French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 63016310 of 21808 articles for Art. Cass. com. – 25 Jan. 2017 – no. 15-23.547

French Insurance CodeIn force
Paragraph 1: Creation of the solvency margin.

Article R334-11

…up to 50% of the required solvency margin or the solvency margin, whichever is lower. However, only 25% of the required solvency margin may be taken into account if the funds come from fixed-term secu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title Ia: Electronically supervised home detention sentence

Article 713-47

In the event of non-compliance by the sentenced person with the supervision and assistance measures, obligations or prohibitions mentioned in Article 131-4-1 of the Penal Code imposed on him, the sent…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
C: Temporary exemptions

Article 1395 B bis

I. - Non-built properties classified in the second and sixth categories defined in article 18 of the ministerial instruction of 31 December 1908 and located in the wetlands defined in 1° of I of artic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: General rules

Article L5211-4-2

…lf of the municipality or the State, with the exception of the tasks mentioned in article 23 of law no. 84-53 of 26 January 1984 on statutory provisions relating to the local civil service for municip…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Examination of the application.

Article R5141-16

The application for marketing authorisation is accompanied by a dossier containing : 1° The administrative information required to examine the application ; 2° Scientific documentation demonstrating t…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter I: The obligation to insure.

Article L251-1

As stated in article L. 1142-2 of the French Public Health Code, reproduced below: "Art. L. 1142-2-Health professionals practising on a self-employed basis, the health establishments, health services…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3: Provisions relating to sanitation

Article L2224-9

I. - Any abstraction, well or borehole drilled for domestic water use must be declared to the mayor of the municipality concerned. Companies must keep a register of water wells they drill, whatever th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: General privileges

Article 2331

Other than those provided for by special laws, privileged claims on the generality of movables are: 1° Legal costs, on condition that they have benefited the creditor against whom the lien is asserted…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Commercial agents.

Article R134-6

Before commencing their activities, commercial agents must be registered in a special register held at the clerk's office of the commercial court within whose jurisdiction they are domiciled. They sha…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter V: Compensation in the event of dismissal, discharge or acquittal

Article R249-2

The compensation provided for by article 800-2 includes compensation for legal fees incurred by the person being prosecuted, the amount of which may not exceed the State's contribution to the remunera…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 25 Jan. 2017 – no. 15-23.547” | French Legislation