French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 14611470 of 18997 articles for Art. Cass. com. – 27 Sept. 2005 – no. 03-18.579

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Enforcement of pre-trial detention

Article D54

…ion of remand prisons and remand prison quarters is determined by the provisions of articles D. 112-27 and D. 112-28 of the Penitentiary Code.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Financing

Article R4236-9

…ir professional branch or field of activity or to the approved body mentioned inarticle 16 of order no. 2005-406 of 2 May 2005 simplifying the legal regime for health establishments, in compliance wit…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 11: Provisions applicable to the judicial supervision of dangerous persons convicted of a felony or misdemeanour

Article D147-43

…by article 712-6, including in the case of a person sentenced for acts committed before 14 December 2005 and for whom the first judicial supervision was ordered by the sentence enforcement court. In t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Training for those involved in collective bargaining

Article R2212-2

…that it coordinates.III. - The Institute's annual activity report referred to inArticle 8 of Decree No. 2005-1555 of 13 December 2005 , as amended, relating to the Institut national du travail, de l'e…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 2: Criminal penalties

Article L242-31

Physical persons convicted of one of the offences punishable under articles L. 242-27 to L. 242-30 also incur, as additional penalties, the prohibition, in accordance with the procedures set out in th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Inter-municipal equalisation fund, allocations and other revenue distributed by the French Polynesia Local Finance Committee.

Article R2573-44

The amount of taxes, duties and fees mentioned in Article 52 of Organic Law No. 2004-192 of 27 February 2004 on the autonomous status of French Polynesia is that entered in the administrative account…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Organs, tissues, cells and products.

Article L1272-4

As stated in Article 511-5 of the French Penal Code, reproduced below:"The taking of tissue or cells or the collection of a product from a living person of legal age without that person's consent havi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil Aviation CodeIn force
CHAPTER VIII: AIRPORT ADVISORY COMMITTEE.

Article L228-2

I. - The Airport Consultative Commission comprises seven members appointed for a period of five years.II. - It is made up of :- a person appointed by the President of the National Assembly ;- a person…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Infiltration

Article 706-84

The real identity of the officers or agents of the judicial police who carried out the infiltration under an assumed identity must not appear at any stage of the proceedings. Revealing the identity of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter V: Public limited companies.

Article R225-61-3

When the right to object is exercised after the formalities for convening the meeting have been completed, the notice of meeting referred to in article R. 225-66 recalls the right to object to the exc…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 27 Sept. 2005 – no. 03-18.579” | French Legislation