French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 71617170 of 35823 articles for Art. Cass. com. – 28 May 2002 – no. 00-16.857

French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE IV: SEMI-PUBLIC COMPANIES WITH A SINGLE OPERATION

Article L1541-3

I. - In the event of the transformation, merger or attachment of the shareholding territorial authority of a single-operating semi-public company within another territorial authority or grouping of te…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Creation procedure

Article L2113-7

…de by concordant deliberations taken before the creation of the new commune;2° Failing this, of the mayors, deputy mayors, as well as municipal councillors of the former communes, under the conditions…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Changes of forenames and surnames.

Article 61-3-1

Any person of full age may apply to the civil registrar of his or her place of residence or custodian of his or her birth certificate for a change of name to one of the names provided for in the first…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter III: Marriage certificates.

Article 75

…t code. However, in the event of serious impediment, the public prosecutor of the place of marriage may request the civil registrar to go to the home or residence of one of the parties to celebrate th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 11: Settlement orders

Article 175-1

The person under investigation, the assisted witness or the civil party may, on expiry of the period indicated to him pursuant to the ninth paragraph of Article 116 or the second paragraph of Article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area wishing to settle in France

Article R212-89-1

…that partial access is likely to be detrimental to the safety of participants and third parties, he may refuse to grant it. The decision to refuse must be proportionate to the objective pursued.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Inclusion on the list of top-level athletes

Article D221-2-1

…t; the guarantees offered by the federation's insurance to cover bodily injury to which the athlete may be exposed as a result of practising high-level sport; - the athlete's medical check-ups the ter…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 3: Nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area wishing to practise within the framework of the provision of services

Article R212-93-1

…that partial access is likely to be detrimental to the safety of participants and third parties, he may refuse to grant it. The decision to refuse must be proportionate to the objective pursued.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Paragraph 2: Modulation of sentences according to the scale and seriousness of the offence and the personality of the offender, special provisions, repeat offending

Article 369

…the extent and seriousness of the offence committed and the personality of the offender, the court may : a) Release the offenders from confiscation of the means of transport, except in cases where th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Scope and definitions

Article L133-1-1

…s case, notwithstanding article L. 133-24, the thirteen-month period is reduced to seventy days. It may be extended contractually, but may not exceed one hundred and twenty days;d) The provisions of I…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 28 May 2002 – no. 00-16.857” | French Legislation