French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 94619470 of 35823 articles for Art. Cass. com. – 28 May 2002 – no. 00-16.857

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R6133-7

I. - After it has been set up, a Groupement de Coopération Sanitaire may admit new members by decision of the General Meeting. This decision is required in respect of any new health care organisation…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Scope of the agreement.

Article R6142-36

In all cases where the assignment relates to university activity, the State continues to pay the remuneration of the person concerned, subject to reimbursement of all or part of this expenditure by th…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Organisation

Article R6156-13

…st sixty days before the date of the ballot. Within eight days of the list being put online, voters may check their registration and, if necessary, submit an application for registration to the Minist…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Flagrant crimes and offences

Article 61

The judicial police officer may forbid any person to leave the scene of the offence until the end of his operations. He may call and hear all persons likely to provide information on the facts or on t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter IV: PROVISIONS APPLICABLE IN THE WALLIS AND FUTUNA ISLANDS

Article R364-4

…he reference to the senior administrator of the Wallis and Futuna Islands and the references to the mayor and the town hall are replaced by the reference to the chief of district and the district resp…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter V: PROVISIONS APPLICABLE IN FRENCH POLYNESIA

Article R365-4

…8° In article R. 313-4, the words: "on mainland France or in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte and Reunion" are replaced by the words: "on the territory of French Polynesia". 9° Article R…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter Ia: Withholding

Article L521-17

…521-16, the owner of the registered design or the beneficiary of the exclusive exploitation right may, at his request or at the request of the customs administration, inspect the goods detained. Whe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: How usufruct ends

Article 618

The usufruct may also cease through the abuse that the usufructuary makes of his enjoyment, either by committing damage to the land, or by allowing it to decay for lack of maintenance. The creditors o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Expiry of the contract term.

Article L1251-30

…he end of the assignment provided for in the secondment contract or set out in an amendment thereto may be brought forward or postponed at the rate of one day for every five days worked. For assignmen…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 2: Obligations.

Article L228-73

…neral meeting of bondholders of the company being acquired or divided has not approved, as the case may be, one of the proposals referred to in 3° and 6° of I of Article L. 228-65, the board of direct…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 28 May 2002 – no. 00-16.857” | French Legislation