French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 32213230 of 46373 articles for Art. Cass. com. – 4 May 2010 – no. 09-13205

French Civil CodeIn force
Chapter III: Emancipation

Article 413-7

…latter are not automatically liable, in their sole capacity as father or mother, for any damage he may cause to others after his emancipation.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter III: Legal support measures

Article 495-1

The judicial support measure may not be ordered if the person is benefiting from a legal protection measure provided for in Chapter II of this title. The order of a legal protection measure automatica…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Operating rights

Article L333-4

Sports federations, sports companies and the organisers of sports events may not, in their capacity as holders of the exploitation rights, impose on sportsmen and women taking part in an event or comp…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Approval of AIFM established in a third country

Article L532-42

…s to comply with a request for information exchange referred to in 2° of Article L. 532-29, the AMF may refer the matter to the European Securities and Markets Authority.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Coordination of developments in the healthcare system by the regional health agency

Article L6131-4

…gional Health Agency referred to in 3° of Article L. 6131-2 is not acted upon, the Director General may also order the merger of the public health institutions concerned.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Provisions adapting Book I.

Article L951-4

For the application of articles L. 141-15, L. 143-7, L. 144-1 to L. 144-13 and L. 145-28, a magistrate of the court of first instance may be delegated by the president.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Administration.

Article R4113-47

Any member may, at any time, obtain copies of the documents referred to in Article R. 4113-46, the minute books, accounting records and documents and, more generally, any documents held by the company…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Administration.

Article R4113-45

…amendment of the by-laws are decided by the same majority. An increase in shareholders' commitments may only be decided unanimously.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Mission of emergency medical services.

Article R6311-4

The emergency medical aid services may participate in the medical coverage of large gatherings in accordance with the procedures laid down by the police authorities concerned after consulting the dire…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: The Board of Directors of the Executive Board.

Article L225-42

…to in Article L. 225-38 and entered into without the prior authorisation of the Board of Directors may be annulled if they have had harmful consequences for the company.An action for annulment shall…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 4 May 2010 – no. 09-13205” | French Legislation