French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 80318040 of 27005 articles for Art. Cass. com. – 6 Dec. 1994

French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Decision

Article R4234-30

…e part of the pharmacist, the Disciplinary Chamber may order him, in application of article L. 4234-6-1, to undergo training, unless the Chamber is informed that an expert opinion ordered in applicati…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: European standardised information sheet

Article R313-4

…loan;> and 4° The interest rate and other charges; 5° The number and frequency of each instalment; 6° The amount of each instalment;> and 7° The indicative repayment schedule, where applicable;> and…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 5: Pledging of software exploitation rights

Article R132-8

…ach piece of software are: 1° The identity of the holder of the right referred to in Article L. 122-6 and of the pledgee, as well as any changes relating to their surname, forenames, company name, leg…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Regional health agency.

Article L6431-2

…chairman of the medical commission; 5° Representatives of staff other than those mentioned in 4° ; 6° A qualified personality; 7° A user representative. The categories mentioned in 4° and 5° have an…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Groups of employers falling within the scope of the same collective agreement

Article D1253-1

For the application of article L. 1253-6, the employers' group shall send the following information and documents to the Labour Inspectorate responsible for its registered office, within one month of…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Notification of the decision

Article R4234-35

…of temporary or permanent prohibition from practising provided for in 4° and 5° of article L. 4234-6, is entrusted with teaching duties or is approved as a training supervisor, the decisions and orde…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Examination for admission to the probationary period, probationary period and examination to qualify as a judicial representative

Article A812-7

…ree-hour test on the national law of companies in difficulty. The mark is assigned a coefficient of 6. 2° A test lasting three hours consisting of the resolution of a practical accounting case corresp…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter IV: Commitments giving rise to a diversification provision

Article R134-10

…rrendered; 5° The procedures for unwinding the investment at maturity referred to in article R. 134-6. II - The following information is also provided: 1° The minimum value of the diversification rese…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Conditions for approval of practitioners

Article R1131-11

Withdrawal of the approval of the practitioner referred to in article R. 1131-6 is incurred in the event of a breach of the prescriptions provided for in this chapter or in the event of a breach of th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Content and procedure

Article R6423-3

…e proposals of a representative of one of the bodies mentioned in the fourth paragraph ofarticle L. 6111-6.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 6 Dec. 1994” | French Legislation