French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 94919500 of 25376 articles for Art. Cass. com. – 7 Oct. 1997 – JurisData 1997-003951

French Sports CodeIn force
Subsection 1: The Board of Directors

Article R114-9

…subject to the following paragraph.In application of 2° of II of article 133 of law no. 2015-991 of 7 August 2015 on the new territorial organisation of the Republic, decisions by the Board of Directo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 4: Guarantee for sureties

Article L313-50

…nages the surety guarantee mechanism. Where applicable, articles L. 312-5 to L. 312-15, 3°, 4°, 5°, 7° and 9° of article L. 312-16 and article L. 312-18 apply to this mechanism, in particular to its f…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 5: Formation of the credit agreement

Article L313-25

…ons, insurance and real or personal sureties required, which are a condition of taking out the loan;7° States that the borrower may take out insurance with the insurer of his choice under the conditio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter II: Unfair terms

Article R212-1

…consumer's right to compensation in the event of a breach by the trader of any of his obligations; 7° Denying the consumer the right to rescind or cancel the contract in the event of non-performance…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
IV: Farmers

Article 298 quinquies

…ales and the amount of the attestations he has issued.(1) Annex III, art. 65 A.(2) Annex II, art. 267 ter.(3) Annex II, art. 267 bis-7.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Operating revenue

Article L2331-4

…al of refuse, waste and residues; 2° Proceeds from the parking fee provided for in article L. 2333-87; 3° Le produit des péages communaux, des droits de pesage, mesurage et jaugeage; 4° Le produit de…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Name and territory of the municipality

Article L2573-3

…ing the Assembly and the Council of Ministers of French Polynesia, in accordance with the articles 97 and 134 de la loi organique n° 2004-192 du 27 février 2004 portant statut d'autonomie de la Polyné…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 4: School transport (R).

Article R1614-67

…in the second paragraph of Article 30 of law n° 83-663 of 22 July 1983 supplementing law n° 83-8 of 7 January 1983 relating to the distribution of powers between communes, départements, regions and th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Annexes to article D3512-9-5

Article Annexe I

…the chairman of the board of directors;6. Documents justifying the laboratory's sources of funding;7. The organisation chart of the laboratory's staff;8. The full name, position, professional qualifi…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: General provisions

Article L3361-1

…subject to the powers devolved to this collectivity, in the wording resulting from Order No. 2018-1074 of 26 November 2018, unless otherwise specified in the table below.APPLICABLE PROVISIONSAS THEY S…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 7 Oct. 1997 – JurisData 1997-003951” | French Legislation