French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 15311540 of 56586 articles for Art. Cass. com. 12-1-1967 n° 65-10.196

French Commercial codeIn force
Section 3: Renewal.

Article L145-12

The term of the renewed lease is nine years unless the parties agree to a longer term. The provisions of the second and third paragraphs of Article L. 145-4 are applicable during the renewed lease. Th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Time limits and forms of appeal

Article 380-12

The statement of appeal must be made at the registry of the assize court which handed down the contested decision.It must be signed by the registrar and by the appellant himself, by a lawyer, or by a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Swimming establishments and aquatic activities

Article D322-12

Fee-paying bathing establishments are the physical activity and sports establishments mentioned in article L. 322-1 in which aquatic, bathing or swimming activities are practised or in which these act…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Embryo reception.

Article R2141-12

The practitioner who meets the criteria mentioned in Article R. 2142-11 for carrying out the biological activities of preserving embryos with a view to their reception and implementation, mentioned in…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Prohibitions, declarations and notifications

Article R3512-12

I.-The studies mentioned in II of Article L. 3512-17 are intended to examine, for each additive, whether it : 1° Contributes to the toxicity or addictive effect of the products in question and whether…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Fixed installations

Article R312-12

Approval is subject to : 1° Compliance of the enclosure and its component works with the technical provisions and standards relating to the construction, servicing and access of the buildings applicab…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single section

Article R3354-12

If the checks are carried out following a traffic accident that occurred under the conditions set out in Article L. 3354-1, the officer or agent of the judicial police shall send : 1° The first blood…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: The judgment adopting the plan and the implementation of the plan.

Article L626-12

Without prejudice to the application of the provisions of Article L. 626-18, the duration of the plan is set by the court. It may not exceed ten years. Where the debtor is a person engaged in an agric…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Personalised assistance for returning to work

Article R5133-12

Personalised assistance to return to work is paid: 1° Either to the beneficiary, to cover all or part of the expenses incurred by the beneficiary; 2° Or to a service provider in direct payment of an e…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter III: Duration of protection

Article L123-12

Where the country of origin of the work, within the meaning of the Paris Act of the Berne Convention, is a country outside the European Community and the author is not a national of a Member State of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More