French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 12011210 of 57361 articles for Art. Cass. com. 13 May 1997 · CA Rouen 2 December 1999

French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Contribution of the armed forces health service to other public health initiatives

Article R6147-133

The Armed Forces Medical Corps shall, where necessary, provide assistance to deal with exceptional health situations resulting, in particular, from infectious diseases with epidemic potential, natural…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Settlement of creditors.

Article R643-13

Within eight days of the expiry of the time limit for appeal and in the event of an appeal within eight days of service of the judgment, the liquidator shall finally settle the order of disputed claim…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 6: Nature of the continuous assessment of knowledge leading to the brevet d'Etat d'éducateur sportif à trois degrés (three-degree state diploma for sports instructors) during training under the responsibility of the Minister for Sport

Article A212-138

After deliberation by the jury, the candidate who has failed one or more training units of the specific part may be authorised by the regional director of youth, sports and community life to follow th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Provisions relating to the investigation of claims for compensation.

Article R424-13

…ty of insurance cover for the risks and damage mentioned in the first paragraph of I of article L. 425-1. It may request any additional scientific investigations and expert reports that it deems neces…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: The Borough Council

Article L2511-13

…issement is sought on presentation reports and draft resolutions concerning matters which are to be carried out, in whole or in part, within the boundaries of the arrondissement, prior to their consid…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Capital increases.

Article L225-139

…d'Etat shall determine the information that must appear in the reports provided for in articles L. 225-129, L. 225-135, L. 225-136 and L. 225-138, as well as in the reports provided for in the event…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Contributions of other players in the healthcare system to health support for the armed forces

Article R6147-139

…specialised equipment has been installed under the conditions provided for in I of article R. 6147-138, the conditions for its use. II.-The agreement provided for in I of article L. 6147-10 is sent b…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Capital increases.

Article L225-130

Where the capital increase, whether by issuing new equity securities or by increasing the nominal amount of existing equity securities, is carried out by capitalising reserves, profits or share premiu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 6: Placement under electronic surveillance

Article 723-13

The sentence enforcement judge may withdraw the decision for home detention under electronic monitoring either in the event of non-compliance with the prohibitions or obligations provided for in artic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Cooperative societies.

Article R4131-13

…st not include the name of any town, district, street or, in general, any proper name of a geographical nature.It must be followed by the words: "société civile coopérative de médecins", completed, wh…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 13 May 1997 · CA Rouen 2 December 1999” | French Legislation