French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 52915300 of 56508 articles for Art. Cass. com. 13-1-2009 n° 07-20.097

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Definitions and special conditions

Article R1125-15

Research involving the human person carried out in the context of medically assisted procreation may only be performed if the conditions for access to and performance of medically assisted procreation…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Special provisions.

Article R5141-116

The toxic and poisonous substances provided for in d of article L. 5144-1 and the medicinal products containing them are subject to the provisions of chapter II of title III of this book, with the exc…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Disciplinary procedure

Article R241-16-1

I.-On receipt of the interested party's observations, the Agency may ask him to provide additional information and documents within a time limit that it shall determine and may submit these observatio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
SINGLE CHAPTER

Article L5111-1-1

I. - When their purpose is to ensure the joint exercise of a competence recognised by law or transferred to their signatories, the agreements concluded between the départements, the Lyon metropolis, t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Provisions applicable to European Cooperative Societies not initially subject to the formation of the Special Negotiating Body

Article L2363-14

When, at the end of the negotiation period provided for in Article L. 2363-13, no agreement has been reached and the special negotiation body has not taken the decision provided for in the second para…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Filing formalities

Article R512-18-1

A decision is taken on the application for registration referred to in Articles R. 512-15 and R. 512-17 within six months of its submission. This period is interrupted, where applicable, by the notifi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Sale of a business.

Article R141-1-1

In the case provided for by article L. 141-18, the publication period is fifteen days in mainland France and two months in the overseas departments and collectivities. The publication contains an elec…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XX: National automated genetic fingerprint database and central biological sample preservation service

Article R53-18-1

The collection, modification, consultation, communication, including transfers, and deletion of personal data and information are recorded. Recorded consultation and communication operations establish…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: Sentence adjustment procedure applicable to released prisoners

Article D147-16-1

Unless the public prosecutor decides, if justified by the particular situation of the sentenced person, to apply the provisions of article 723-15 and this sub-section, these do not apply to imprisonme…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety

Article L1313-10

I.-The contractual agents mentioned in article L. 1313-8 : 1° Are bound by professional secrecy and discretion under the same conditions as those defined in article 26 of title I of the general status…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 13-1-2009 n° 07-20.097” | French Legislation