French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 78917900 of 56508 articles for Art. Cass. com. 13-1-2009 n° 07-20.097

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 4: Development of marine resources.

Article L4433-15-1

In the regions of Guadeloupe and La Réunion, the territorial collectivities of French Guiana and Martinique, and the Department of Mayotte, the powers for the management and conservation of the sea's…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Organisation of training

Article D6325-12

The support measures and the general, vocational and technological courses mentioned in article L. 6325-13, set up as part of a professionalisation contract by a training organisation or educational e…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L5121-14-3

The company which exploits a proprietary medicinal product contributes to its proper use by ensuring in particular that the product is prescribed in compliance with its marketing authorisation referre…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Management of the Employment Platforms Social Relations Authority

Article R7345-10

The Chief Executive Officer manages the company in accordance with the guidelines laid down by the Board of Directors. In addition to those delegated to him by the Board of Directors, the Chief Execut…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Medical professions

Article R4421-1-1

I.- Subject to the adaptations provided for in II, the articles of Chapter VI of Title II of Book I of this Part mentioned in the left-hand column of the table below shall apply to Wallis and Futuna,…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter I: Provisions relating to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution

Article L641-1

Any person who participates or has participated in the performance of the duties of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall be liable to the penalties provided for in Article 226-13…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Candidacy requirements

Article R1441-16

The specific delegation of authority referred to in 3° of article L. 1441-12 and 2° of article L. 1441-13, enabling professional and managerial staff to be registered in the employers' section, may ta…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Control

Article R6333-15

The use of funds which do not comply with the rules defined by articles R. 6332-22, R. 6333-7, R. 6333-9, R. 6333-11, R. 6333-13 and R. 6333-14 give rise to a payment of an equal amount to the Treasur…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 12: Appeals against orders of the investigating judge or the liberty and custody judge

Article 185

The public prosecutor has the right to appeal to the investigating chamber against any order of the investigating judge or the liberty and custody judge. This appeal, made by declaration to the court…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 5: Necessary deposit.

Article 1953

They are liable for the theft or damage of these effects, whether the theft was committed or the damage was caused by their servants, or by third parties coming and going in the hotel.This liability i…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 13-1-2009 n° 07-20.097” | French Legislation