Article R4233-15-1
After having indicated on the ballot paper the pairs of candidates or the candidates they choose, the elector sends his sealed vote in the special envelope provided. This envelope bears the name and a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 43102 articles for “Art. Cass. com. 15-3-1994 n° 740 P”
After having indicated on the ballot paper the pairs of candidates or the candidates they choose, the elector sends his sealed vote in the special envelope provided. This envelope bears the name and a…
The competent authority's assessment of the applicant's command of the French language results in a decision that may be appealed to the administrative court with territorial jurisdiction.
I.-Provided that the essential obligations of the contract continue to be met, the implementation of a crisis prevention or management measure referred to in Articles L. 311-12, L. 311-14 or L. 311-30…
I.-The Director General of the Agency may ask the regional pharmacovigilance centres to carry out any pharmacovigilance investigations and work.He may also ask the drug dependence and addictovigilance…
I. - Where the budget includes a provisional main profit and loss account in deficit, the Director General of the Regional Health Agency shall forward it within thirty days of receipt to the Ministers…
I. - The capital gain realised in the context of an agricultural, craft, commercial, industrial or liberal activity is calculated, if the property sold has been included in the taxpayer's private asse…
I. - The flat-rate tax referred to in Article 1635-0 quinquies applies to liquefied natural gas installations, underground natural gas storage facilities, natural gas transmission pipelines, compresso…
I. - The persons mentioned in Article L. 561-2 shall be required, under the conditions laid down in this chapter, to report to the department mentioned in Article L. 561-23 the sums entered in their b…
I. - For all companies, with the exception of those referred to in IIa to VI:1. Turnover is equal to the sum of:- sales of manufactured products, services and goods;- royalties for concessions, patent…
1° The Director General of the Agency is appointed for a renewable term of three years, on the recommendation of the Minister for Health. He is responsible for managing the Agency. He performs all act…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More