French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 40714080 of 20081 articles for Art. Cass. com. 18 avril 2000 n° 97-21569

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Provisions applicable when an enforcement order for an increased fixed fine is issued

Article A37-28

…ctification where information about you is subject to automated processing (art. 39 et 40 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978) to:-the officer of the public prosecutor's office at the local court or…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Terms of engagement and services of the statutory auditor

Article R823-17

…anies governed by the Monetary and Financial Code; 5° Investment companies governed by l'ordonnance n° 45-2710 du 2 novembre 1945 relative aux sociétés d'investissement; 6° Sociétés de développement r…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions.

Article R1413-1

…any measure likely to protect public health; 17° Organises public hearings on public health issues; 18° Contributes to information, training and the dissemination of scientific and technical documenta…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Single chapter

Article R641-1

…1, R. 221-39, R. 222-6, R. 223-10, R. 223-11, R. 223-13 and R. 251-5, as amended by Decree no. 2021-1888 of 29 December 2021;Articles R. 223-1 and R. 223-5 as amended by Decree no. 2023-97 of 14 Febru…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Sole traders with limited liability

Article L526-15

In the event that the individual limited liability entrepreneur renounces the appropriation or in the event of his death, the declaration mentioned in Article L. 526-7 ceases to have effect. However,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: The Board of Directors of the Executive Board.

Article L225-50

In the event of the temporary impediment or death of the Chairman, the Board of Directors may delegate a director to act as Chairman. In the event of temporary impediment, this delegation is given for…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter VI: PROVISIONS APPLICABLE IN NEW CALEDONIA

Article R366-4

…red to in "11° The foreign nationals mentioned in 6° to 8°, 10°, 13° and 15° to 17of article R. 431-18. "14° In article R. 313-16, after the words: "trade and company register or trade register", the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 2: Professional private equity funds

Article L214-160

I. - The subscription and purchase of units in professional private equity funds is reserved for the investors referred to in article L. 214-144 as well as for investors who are managers, employees or…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1° sexies : Redynamising employment areas

Article 1383 H

…e benefit of the exemption is subject to compliance with Commission Regulation (EU) No 1407/2013 of 18 December 2013 on the application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1°f: Defence restructuring zones

Article 1383 I

…e benefit of the exemption is subject to compliance with Commission Regulation (EU) No 1407/2013 of 18 December 2013 on the application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 18 avril 2000 n° 97-21569” | French Legislation