20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 3851–3860 of 50653 articles for “Art. Cass. com. 2 février 2016 n° 14-21739”
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Composition of the committee responsible for examining applications from pharmacists holding evidence of formal qualifications issued by a Member State of the European Union or by another State party to the Agreement on the European Economic Area or by a third State and recognised by a Member State or a State party.
Article D4221-2
I.-When it meets pursuant to articles L. 4221-9, L. 4221-14-1 and L. 4221-14-2, the commission for authorisation to practise is composed as follows:1° The director general of the Centre national de ge…
For the application to Mayotte of the first paragraph of article 833, the references: "831 to 832-4" are replaced by the references: "831 to 832-1, 832-3 and 832-4". For the application of the second…
Sub-subparagraph 1: Declarations for registration purposes
Article R123-252
…y at the time of its registration: 1° The company name, followed, where applicable, by its acronym; 2° The legal form, specifying the company's legal personality and its legal personality; 3. 2° Its l…
CHAPTER II: Adoption and implementation of budgets
Article R1612-28
The proposals of the regional audit chamber, formulated in accordance with article L. 1612-14 aimed at re-establishing a balanced budget, relate to measures that are the sole responsibility of the loc…
Section II: Definition of categories and sub-categories.
Article A344-2
…e following categories of transaction:1 Single premium capitalisation contracts (or free payments) ;2 capitalisation contracts with periodic premiums;3 Individual term life assurance policies (includi…
For the drawing up of the agreements provided for in articles L1424-13, L1424-14 and L1424-17, either party may request the opinion of the departmental consultative commission provided for in Article…
Chapter V: Specific provisions applicable to clinical investigations of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017
Article L1125-2
Pursuant to Articles 62,70,74,75 and 82 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017, before carrying out a clinical investigation, the sponsor shall submi…
Chapter VI: Special provisions applicable to studies of the performance of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/746 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017
Article L1126-2
Pursuant to Articles 58,66 and 70 of Regulation (EU) 2017/746 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017, before carrying out a performance study, the sponsor shall submit the proje…
The regulated legal professions to which the person whom the associations may associate in accordance with article L. 1143-14 belongs are :-lawyers ;-bailiffs.
The trust contract is terminated by the death of the natural person settlor, by the occurrence of the term or by the realisation of the aim pursued when this takes place before the term.When all of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
