20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2941–2950 of 21542 articles for “Art. Cass. com. 24 March 2021”
Purchasers may make known their intention to award a defence or security contract through the publication of a prior information notice.This notice shall be drawn up in accordance with the model set o…
Public health institutions are subject to a special administrative, budgetary, financial and accounting system, defined by this Title and specified by regulation. The provisions of the Public Contract…
Exceptionally, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, at the reasoned request of the marketing authorisation holder, authorise him to pres…
For the application of the legislative provisions of Book III to Saint-Barthélemy: 1° In Article L. 2313-2, the words: "or a public body of the European Union" are deleted; 2° In Article L. 2313-3, th…
The bulletin no. 2 of the criminal record of legal entities is issued: 1° To prefects, State administrations and local authorities to whom proposals or tenders for the award of public works or contrac…
…e for the constitution of safety stocks intended for the national market as defined in Article R. 5124-49-4 and, where appropriate, the identification of medicinal products which may constitute an alt…
I. - Early access as defined in this article governs the use, on an exceptional basis, of certain medicinal products, in specific therapeutic indications, intended to treat serious, rare or incapacita…
The purchaser may exclude from the contract award procedure persons who :1° Either have attempted to unduly influence the purchaser's decision-making process or to obtain confidential information like…
A contract may be amended without a new competitive tendering procedure under the conditions laid down by regulation, when:1° The amendments were provided for in the initial contractual documents;2° A…
…n which it intends to provide means of access to the trading platform it operates. The Autorité des marchés financiers shall communicate this information to the competent authority of the State concer…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
