French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 8190 of 45508 articles for Art. Cass. com. 24 May 2005 n° 786 · CA Rouen 8 January 2004 · Cass. com. 24 May 1976 · Cass. com. 16 January 2001 · Cass. com. 14 April 1992 · Cass. com. 15 December 2009 · Cass. 1re civ. 15 October 2014

French Civil CodeIn force
Sub-section 1: Method of registration of mortgages

Article 2423

The registration of mortgages is carried out by the department responsible for land registration on the filing of two forms dated, signed and certified as true by the signatory of the certificate of i…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: European investigation decisions under Directive 2014/41/EU of 3 April 2014

Article 694-15

Unless otherwise provided for by this Code, requests for mutual legal assistance in criminal matters between France and the other Member States of the European Union shall be made via European Investi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Distribution of the proceeds of road traffic fines

Article L2334-24

The proceeds of police fines relating to road traffic intended for local authorities referred to in b of 2° of B of I of Article 49 of Law no. 2005-1719 of 30 December 2005 on finances for 2006 are di…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Sub-section 1: Method of registration of mortgages

Article 2425

…t to restitution, relating to mortgage claims.Agreements that must be published pursuant to article 2416 shall be published in the same form.The deeds and court decisions recording these various agree…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Special provisions relating to mortgages held by spouses and guardians

Article 2441

…es on which the mortgage of the minor or of the adult under guardianship has been registered significantly exceeds what is necessary to guarantee the management of the guardian, the latter may ask the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Officials and agents authorised to investigate forestry offences

Article 24

…ers) are responsible for investigating and recording offences and contraventions against property located in the communes for which they are sworn in, under the same conditions as those set out for fo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Sub-section 1: Method of registration of mortgages

Article 2429

…e date provided for is, at most, one year after that due date, but the duration of the registration may not exceed fifty years. If the due date or last due date is indeterminate, in particular in the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Offences relating to financial instruments

Article L742-15

…visions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table: Applicable articles…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Offences relating to financial instruments

Article L743-15

…ollowing table shall apply in French Polynesia, subject to the provisions of II, in the wording indicated in the right-hand column of the same table: Applicable articles In the wording resulting from…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 2: Special mortgages

Article 2402

…provided the funds for the acquisition of an immovable is secured on it provided that it is authentically recorded by the deed of loan that the sum was intended for this use, and by the seller's recei…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More