French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 5160 of 21674 articles for Art. Cass. com. 24 janvier 2024 n° 21-25416

French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: General provisions.

Article D48-24

Notwithstanding the provisions of 1° of article D. 48-23, the ground for refusal based on the absence of criminality under French law is not enforceable where the financial penalty relates to an offen…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
XVIII: Declaration of commissions, brokerage, rebates, fees, royalties, partners' remuneration and profit shares

Article 241

Companies, companies or associations that collect and pay copyright or inventor's rights are required to declare, the amount of the sums they pay to their members or principals.This declaration may be…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Title I: Provisions relating to Book I

Article 2493

For a child born in Mayotte, the first paragraph of article 21-7 and article 21-11 are applicable only if, at the date of birth, at least one of the child's parents was residing in France legally, und…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 5 : Acquisition of French nationality by decision of the public authorities

Article 21-21

French nationality may be conferred by naturalisation on a proposal from the Minister of Foreign Affairs on any French-speaking foreigner who applies for it and who contributes by his or her outstandi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 7: Conditions relating to aid intensity

Article 211-21

The President of the Centre national du cinéma et de l'image animée may grant exemptions from the 50% threshold for public financial aid, up to a maximum of 60%, for difficult or low-budget cinematogr…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Book V: Provisions applicable to Mayotte

Article 2490

…4° "Département" or "arrondissement" by: "collectivité départementale";5° (Deleted);6° "Décret du 4 janvier 1955" by: "provisions of Title IV of Book IV";7°"Service chargé de la publicité foncière" by…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
XVIII: Declaration of commissions, brokerage, rebates, fees, royalties, partners' remuneration and profit shares

Article 240

1. Natural persons who, in the exercise of their profession, pay commission, brokerage, commercial or other rebates, occasional or other fees, gratuities and other remuneration to third parties must d…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: Approval

Article L214-24-24

The formation, conversion or liquidation of a general-purpose investment fund or a subfund of a general-purpose investment fund is subject to authorisation by the Autorité des marchés financiers.The A…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Sub-section 1: Method of registration of mortgages

Article 2423

…he judicial decision giving rise to the mortgage, where this results from the provisions of Article 2401; 2° The judge's authorisation, the judicial decision or the title for a judicial mortgage. Each…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Sub-section 1: Method of registration of mortgages

Article 2425

…t to restitution, relating to mortgage claims.Agreements that must be published pursuant to article 2416 shall be published in the same form.The deeds and court decisions recording these various agree…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 24 janvier 2024 n° 21-25416” | French Legislation