French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 181190 of 51113 articles for Art. Cass. com. 3 October 2006 · Cass. com. 23 October 2012 n° 11-24.033 · Cass. com. 15 September 2015 n° 14-17.964 · CA Versailles 6 June 1997

French Civil CodeIn force
Subsection 1: Trust as security

Article 2372-3

In the absence of payment of the secured debt and unless otherwise stipulated in the trust agreement, the trustee, where it is the creditor, acquires the free disposal of the property or right assigne…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 2: Assignment of receivables as security

Article 2373-3

…ere the secured claim is paid in full before the assigned claim is paid, the assignor shall automatically recover ownership of the assigned claim..

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2-1: Establishing the biological profile of athletes falling within the scope of Article L. 230-3

Article R232-67-15

…ary proceedings against the athlete concerned for an alleged breach of the provisions of article L. 232-9. The athlete shall then be notified of the grievances in accordance with the conditions set ou…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 3: Pre-production aid

Article 322-15

…e quality of the graphic and sound universe, the quality of the scriptwriting approach;2° The technical mastery of the project: coherence of the technological choices, mastery of the tools and technic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Fees charged by commercial court registrars.

Article R743-142-6

I.-For the category of acts of liquidation proceedings other than safeguard or receivership mentioned in table 2 of article appendix 4-7, the fee breaks down into:1° A main fee and a fixed fee for tra…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Provisions relating to the enforcement of asset freezing orders issued by foreign authorities

Article 695-9-15

Decisions to freeze property ordered for the purpose of subsequent confiscation shall be executed, at the advanced expense of the Treasury, in accordance with the procedures laid down in this Code..

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Provisions relating to the enforcement of confiscation orders issued by the courts of another Member State of the European Union

Article 713-15

…the request is in order, the criminal court will rule without delay on the enforcement of the confiscation order.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 2: Assisted witnesses

Article 113-6

At any time during the proceedings, the assisted witness may, at the time of his or her hearing or by registered letter with acknowledgement of receipt, ask the examining magistrate to be placed under…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Arrest and surrender

Article 627-11

The provisions of articles 627-4 to 627-10 are also applicable if the person claimed is prosecuted or convicted in France for charges other than those covered by the request from the International Cri…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Extradition procedure under ordinary law

Article 696-11

Following notification of the extradition request, if he decides not to release the person claimed, the public prosecutor shall present him to the first president of the court of appeal or to the judg…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 3 October 2006 · Cass. com. 23 October 2012 n° 11-24.033 · Cass. com. 15 September 2015 n° 14-17.964 · CA Versailles 6 June 1997” | French Legislation