Article R5141-15
The application for marketing authorisation is accompanied by a draft summary of product characteristics, the presentation and content of which are laid down in accordance with Article 14 of Directive…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3241–3250 of 51113 articles for “Art. Cass. com. 3 October 2006 · Cass. com. 23 October 2012 n° 11-24.033 · Cass. com. 15 September 2015 n° 14-17.964 · CA Versailles 6 June 1997”
The application for marketing authorisation is accompanied by a draft summary of product characteristics, the presentation and content of which are laid down in accordance with Article 14 of Directive…
The forms required for the purposes of proof or enforceability have no effect on the validity of contracts.
…subject to the observance of forms determined by law, failing which the contract is void, unless it can be regularised. In addition, the law makes the formation of certain contracts subject to the del…
The birth of a child is taken into account for the calculation of the amount of the allowance from receipt of the original birth certificate and, where applicable, the certificate signed by the accomm…
In the cases referred to in this chapter, the court may prohibit the sale and order the seizure and confiscation of the aforementioned medicines, products, objects and devices, as well as the seizure…
If the sums due to rights holders cannot be distributed within three years of the end of the financial year in which the income from the exploitation of the rights was received, and provided that the…
The competent authorities referred to in Article L. 5131-3 may use the information referred to in Articles R. 5131-9 to 11 for the purposes of market surveillance, market analysis, evaluation and cons…
…ioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia in the wording indicated in the right-hand column of the same table subject to the adaptations provided for in II to II…
…e means. The municipality, the public establishment for inter-municipal cooperation, the mixed syndicate or the contracting third party responsible for examining the compulsory prior administrative ap…
…ary medicinal product manufacturing establishment referred to in Article 97 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 or of a person responsible for a wholesale distribution establishment referred…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More