Article L225-30-2
The directors elected by the employees or appointed pursuant to Article L. 225-27-1 are entitled, at their request, to training adapted to the exercise of their mandate, at the company's expense, unde…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 28516 articles for “Art. Cass. com. 30-6-1998 n° 1402”
The directors elected by the employees or appointed pursuant to Article L. 225-27-1 are entitled, at their request, to training adapted to the exercise of their mandate, at the company's expense, unde…
Discretionary pension benefits as defined in Article 4(1) 73 of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 shall be consistent with the economic strategy…
Open the article to read the full text in English.
Prior to any cosmetic surgery procedure using a product intended to remain in the human body for more than thirty days, the practitioner responsible informs the person concerned, and, if applicable, t…
Where performance is taken into account, the variable remuneration granted and paid to the categories of staff referred to in Article L. 533-30 shall be determined on the basis of a combined assessmen…
A contribution is hereby instituted on the transfer to a publisher or distributor of television services within the meaning of Articles 2 and 2-1 of law no. 86-1067 of 30 September 1986 relating to fr…
I.- Requests to cover the costs of a professional retraining project are dealt with in the order in which they are received. The regional cross-industry joint committee will examine the employee's fil…
Cross-border service providers send the single body mentioned in Article R. 123-1, depending on their situation:1° Registration declarations intended for the tax services and social security bodies;2°…
In order to finance the professional retraining projects mentioned in 4° of the I of article L. 4163-7, the body mentioned in 1° of article R. 4163-1 pays France Compétences an allocation, the amount…
…due, when they relate to equipment and materials acquired, as from the entry into force of the loi n° 2009-258 du 5 mars 2009 relative à la communication audiovisuelle et au nouveau service public de…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More