Article R5141-123-6
I.-A proprietary veterinary medicinal product may be imported in parallel with a view to being placed on the market in France if it meets the following conditions: 1° It comes from another Member Stat…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2831–2840 of 21427 articles for “Art. Cass. com. 31 March 2004”
I.-A proprietary veterinary medicinal product may be imported in parallel with a view to being placed on the market in France if it meets the following conditions: 1° It comes from another Member Stat…
The pools can be exited by means of ladders, stairs or gently sloping inclined surfaces. Stairs leading down to the water can be found at: - or in the beach area. In this case, they are fitted with ha…
The purchaser may award, without prior advertising or competitive tendering, a contract for the additional purchase of supplies performed by the contract holder and intended either as a partial replac…
The following market infrastructures are subject to the provisions of Article L. 632-17 :1° Market undertakings that manage a regulated market as defined in Article L. 421-1, or a multilateral trading…
Estimates and contracts (numbers 153 and 154 of table 5) give rise, to the collection of a proportional fee:1° In the case of estimates and sales contracts, according to the following scale:Base scale…
…e deduction applies to the assets mentioned in 1° to 3° acquired when new from 1 January 2020 until 31 December 2022. II.The deduction referred to in I applies to non-road mobile machinery recorded as…
In order to award a specific contract, the purchaser shall invite all candidates admitted to the dynamic purchasing system to submit a tender under the conditions set out in Articles R. 2144-8 and R.…
From the moment they are first placed on the market, products and services must comply with the requirements in force relating to the safety and health of individuals, fair trading and consumer protec…
When the contract is concluded by a contracting authority, the amount of the amendment provided for in article R. 2194-2 may not exceed 50% of the amount of the initial contract. Where several success…
The purchaser shall negotiate with all tenderers in respect of their initial and subsequent tenders, with the exception of final tenders. The negotiations may not relate to the subject of the contract…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More