20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3971–3980 of 21427 articles for “Art. Cass. com. 31 March 2004”
Without prejudice to the provisions of Article R. 2322-14, the purchaser may use an adapted procedure to award: 1° A defence or security contract for which the estimated value of the requirement, excl…
I.-A marketing authorisation holder who does not himself carry out the advertising operations referred to in Articles 119 and 120 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 shall declare to the Dir…
…of Article 11 of the same regulation available to the control authorities mentioned in Article L. 5431-1, at the address indicated on the labelling of this product; 2° Placing a cosmetic product on th…
Users may be subject to disciplinary sanctions for breaching the rules governing the market. The interested party must be given the opportunity to present their observations, under the conditions set…
The provisions of this sub-section apply to SICAFs whose shares are admitted to trading on a regulated market for financial instruments referred to in Article L. 421-1 or on a multilateral trading fac…
The State may enter into a partnership contract on behalf of an unauthorised purchaser, provided that:1° The ministry responsible has examined the project;2° The operation is sustainable in terms of i…
The public contracts mentioned in this Book concluded by a purchaser mentioned in Chapter I of Book IV relating to public contracting and having as their object the realisation of a work defined in Ch…
The same rules apply to public contracts concluded by a contracting entity for the purchase of energy or fuels intended for the production of energy, when this entity carries out one of the activities…
The public contracts mentioned in Chapters I to IV of Title I of this Book are subject to the rules on electronic invoicing set out in Section 1 of Chapter II of Title IX of Book I of this Part.
The purchaser who decides to use an electronic auction shall mention it in the contract notice, in the invitation to confirm interest or, where the call for competition was made by means of a notice o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
