20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4141–4150 of 21427 articles for “Art. Cass. com. 31 March 2004”
Where the award of a defence or security contract requires the holding of protected data, the purchaser shall require candidates to provide evidence of their ability to process, store and transmit suc…
…natural or legal persons, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and the Autorité des marchés financiers may enter into cooperation agreements with counterpart authorities in a State tha…
…is limit in accordance with the procedures laid down in the general regulations of the Autorité des marchés financiers. The unwinding of these contracts may only give rise to the transfer of eligible…
…easures taken by the economic operator concerned after the notification provided for in Article R. 4314-10, the market surveillance authority may order him to take the following measures within a time…
By way of derogation from the provisions of article R. 5121-99, the registration lapses if it appears that it is not followed by the marketing of the medicinal product on the national territory within…
The marketing authorisation is renewable on application by the holder to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail no later…
Public health institutions may only enter into financial contracts when they are linked to a loan. The following financial contracts are authorised: - interest rate options; - interest rate swaps; - f…
…not be offset against liquid and due claims on the fund.The General Regulations of the Autorité des marchés financiers set the conditions and limits for contributions to the fund.The creation of real…
I.-Subject to II of this article and without prejudice to articles 47 and 48 of law no. 2005-102 of 11 February 2005 on equal rights and opportunities, participation and citizenship for people with di…
…of collective investment schemes of this possibility. IV.The General Regulation of the Autorité des marchés financiers shall specify the conditions for application of this article, adapting them accor…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
