Article R5121-21-2
The applicant is responsible for the accuracy and truthfulness of the documents and data supplied to the Agency when the application for marketing authorisation is submitted and during its examination…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5041–5050 of 21427 articles for “Art. Cass. com. 31 March 2004”
The applicant is responsible for the accuracy and truthfulness of the documents and data supplied to the Agency when the application for marketing authorisation is submitted and during its examination…
At the time of each parallel distribution operation, the company responsible for the parallel distribution of the medicinal product notifies the Director General of the Agence nationale de sécurité du…
The natural or legal person who initiates a veterinary medicinal product trial as defined in article R. 5141-2 is called the sponsor. The persons who direct and supervise the performance of pharmaceut…
Declaration relating to sports facilities in application of article L. 312-2 of the French Sports Code q = several possible choices; m = only one possible choice Purpose of the declaration (one choice…
…ntiel et de résolution under the conditions defined in Article L. 561-36-1 ; 2° By the Autorité des marchés financiers in respect of the collective investment management companies referred to in Artic…
After the meeting has been called and up to and including the fifth day before the meeting, any shareholder holding registered shares may ask the company to send him, to the address indicated, the doc…
The Board of Directors of the Agency for the Management and Recovery of Seized and Confiscated Assets comprises, in addition to its Chairman:1° Seven representatives of the State, ex officio members:-…
Within the framework of the EC declaration of conformity procedure, product quality assurance, for class II a medical devices or class I medical devices, the provisions laid down in Article R. 5211-49…
…ise of the deliberation of the CNC's Board of Directors of 24 November 2016 and is applicable until 31 December 2020, the date on which the GBER expires, or, where applicable, until a later date if th…
…dural thresholds and the list of central public authorities under public procurement law Article L. 3123-2 Appendix 4: Order setting the list of taxes, contributions or social security contributions g…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More