French Customs CodeIn force
Chapter IIa: Operational reserve of the customs administration
Article 52 sexies
Reservists are compensated for periods of employment and further training.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3111–3120 of 43273 articles for “Art. Cass. com. 5 May 2004”
Reservists are compensated for periods of employment and further training.
During the period of activity in the customs administration's operational reserve, the reservist customs officer is entitled, for himself and his dependants, to sickness, maternity, invalidity and dea…
…ired members of the customs administration ; 2° Volunteers under the conditions defined in articles 52 ter to 52 quinquies. The volunteers mentioned in 2° of this article are admitted to the operation…
Customs officers and officers of the Directorate-General for Risk Prevention and its decentralised departments are authorised, for the purposes of their duties to monitor waste treatment conditions an…
The public institution's resources consist in particular of income from the activities mentioned in article L. 121-3, other income from the use of the assets contributed to it, endowed or acquired by…
Payment made on one of the copies discharges the obligation, even if it is not stipulated that this payment cancels the effect of the other copies. The endorser who has passed on the copies to differe…
All persons obligated under a cheque are jointly and severally liable to the bearer. The bearer has the right to take action against all these persons, individually or collectively, without being obli…
The investor or company carrying out the activities referred to in article L. 151-3 must provide the administrative authority in charge of the foreign investment authorisation and control procedure, a…
Pursuant to Article 106(I) of the Treaty establishing the European Community, which grants the European Central Bank the exclusive right to authorise the issue of banknotes in the Community, the Banqu…
Bonds are negotiable securities which, in a single issue, confer the same debt rights for the same nominal value.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More