French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 31313140 of 43273 articles for Art. Cass. com. 5 May 2004

French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter V: French sub-account of the pan-European individual retirement savings product

Article L225-5

The procedures for applying this chapter shall be specified by decree in the Conseil d'Etat.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Provisions relating to UCITS, debt securitisation funds and property investment funds

Article L231-5

…the obligations set out in the last paragraph of Article L. 214-42 as it read prior toOrder 2011-915 of 1 August 2011 relating to UCITS and the modernisation of the legal framework for asset manageme…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Contractual obligations

Article L315-5

Chapter IV of this Title shall apply to the business of issuing and managing electronic money, without prejudice to the additional requirements laid down in this Section.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 4: Guarantee for sureties

Article L313-51

…imum amount of compensation.In accordance with the terms and conditions laid down in Article L. 313-50 and this Article, the guarantee mechanism shall retroactively assume the guarantee commitments re…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Authorised differences in treatment.

Article L1133-5

Measures taken in favour of people living in certain geographical areas to promote equal treatment do not constitute discrimination.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Parental childcare leave and part-time work.

Article L1225-55

…within one month of the reasoned request to resume the initial activity mentioned in Article L. 1225-52, the employee returns to his previous job or a similar job with at least equivalent remuneratio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Parental childcare leave and part-time work.

Article L1225-58

…t mentioned in article L. 6313-1, subject to the conditions of seniority mentioned in article L. 1225-47.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: General provisions.

Article L1142-5

It is the employer's responsibility to take into account the objectives in terms of professional equality between women and men in the company and the measures enabling them to be achieved: 1° In comp…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Export assignment contract.

Article L1223-5

A collective agreement at branch or company level determines the employment contracts concluded for the performance of an export assignment carried out for the most part outside national territory, th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Sexual harassment.

Article L1153-5

…at the door of the premises where recruitment takes place, the persons referred to in article L. 1153-2 shall be informed by any means of the text ofarticle 222-33 of the French Penal Code, as well a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 5 May 2004” | French Legislation