Article R5124-49-5
I.-For the medicinal products of major therapeutic interest referred to in article L. 5111-4, marketing authorisation holders and pharmaceutical companies exploiting medicinal products shall, under th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5301–5310 of 43282 articles for “Art. Cass. com. 5 May 2009”
I.-For the medicinal products of major therapeutic interest referred to in article L. 5111-4, marketing authorisation holders and pharmaceutical companies exploiting medicinal products shall, under th…
…he agreement of the resolution college or by its parent undertaking within the meaning of III of L. 511-20 with the agreement of the resolution college acting as resolution authority on a consolidated…
…t does not take effect between the parties until it is registered, which confers a date certain. It may only be relied on as against third parties from the day on which the publicity formalities are c…
When, during a search in a place other than those mentioned in Article 56-1, a document mentioned in the second paragraph of the same Article is discovered 56-1, the person at whose premises these ope…
…supervisory authority on a consolidated basis, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, within a period set by decree in the Conseil d'Etat, refer to the European Banking Authority an…
…o the health or safety of workers on the site concerned, as well as to users or third parties, that may result from the temporary suspension or temporary ban on the provision of services. The decision…
…the exercise of religion and permission to leave under escort or mobile electronic surveillance. He may only impose such restrictions on the exercise of these rights as are strictly necessary for the…
…ered office of the Institute. The Director General of the National Institute of Industrial Property may require filing in electronic form where this is likely to facilitate the examination and publica…
…terms and conditions of its allocation;3° The organisation of this service, which the establishment may delegate to a third party under an agreement.
…terised by a very high probability of again committing one of the offences mentioned in article 706-53-13, the sentence enforcement judge or the public prosecutor shall refer the matter to the preside…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More