20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 53712 articles for “Art. Cass. com. 5-2-2013”
Two copies of the proposed settlement are sent to the offender by any means that can be used to establish a date certain, within four months for minor offences and one year for major offences, from th…
Authorisation to open a veterinary pharmaceutical establishment is granted to the company to which it belongs by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, d…
The application for authorisation to advertise the medical devices referred to in Article L. 5213-4 shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produ…
Applications for authorisation to advertise the in vitro diagnostic medical devices referred to in Article L. 5223-3 must be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicam…
The provider of services and the distributor of equipment shall treat the person who is ill or suffering from an incapacity or disability with the same conscientiousness, without discrimination and wi…
I.-The court clerk shall attach to the copy of the judgment referred to in Article R. 645-4 a document reproducing the terms of II of this article, as well as: 1° Those of articles L. 645-4, L. 812-2,…
The profit-sharing agreement may only be amended or terminated by all the signatories and in the same form as it was concluded, except in the event of termination as provided for in the second paragra…
In the event that other patent applications have been filed relating to the same invention as that which is the subject of the French patent application, the National Institute of Industrial Property…
Associations and foundations applying for authorisation must meet the following conditions: 1° At least eighteen months' experience in supporting projects financed by loans from their own resources or…
I. - Applications for authorisation are made to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution. A receipt will be issued upon receipt of all the documents required to examine the application. Th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
