French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 20312040 of 41434 articles for Art. Cass. com. 6 May 2003

French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Special provisions for certain investigative measures

Article 694-46

…ized pursuant to the first paragraph be transferred to the issuing State, the provisions of Article 694-42 shall apply. Where the issuing authority requests, in the decision, that the items seized pur…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 4: The general meeting of mutual insurance companies

Article R322-67

…ing appoints one or more statutory auditors for a term of six financial years.The following persons may not be appointed as auditors of a company governed by this section1° The founders and directors,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Medical professions.

Article L4441-6

…d with a public service and registered on the register of New Caledonia or that of French Polynesia may only be brought before the disciplinary chamber of first instance, in respect of acts performed…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Shareholders' meetings.

Article R225-68

…he date of insertion of the notice of meeting provided for in the first paragraph of Article R. 225-67 are convened to all meetings by ordinary letter. Shareholders may ask to be convened by registere…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: General duties

Article R4312-69

…the Conseil national de l'ordre and any honorary distinctions recognised by the French Republic. It may also mention other information useful for informing the public, taking into account the recommen…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions.

Article R6223-62

…A private company of medical biologists operates a medical laboratory. A partner medical biologist may only practise his profession on a self-employed basis within a single private practice company a…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Sports associations in the workplace

Article L121-6

…nistrations and establishments, the organisation and management of physical and sporting activities may be entrusted to one or more sports associations in which staff participate within the framework…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: General rules.

Article L213-6

…dice to liability claims against corporate officers, the public prosecutor and any interested party may bring an action for nullity.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter II: Rules applicable to certain contracts according to their purpose

Article L2172-6

…l consultation has proved unsuccessful. Tyre purchases for emergency vehicles and military vehicles may be exempted from the obligations set out in this article.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Special provisions for certain investigative measures

Article 694-43

…ation decision relates to an infringement of taxes or duties, customs and exchange, its recognition may not be refused on the grounds that French law does not impose the same type of tax or duty or pr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 6 May 2003” | French Legislation