Article L5122-6
A medicinal product may only be advertised to the general public if it is not subject to medical prescription, none of its various presentations is reimbursable by compulsory health insurance schemes…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2341–2350 of 41434 articles for “Art. Cass. com. 6 May 2003”
A medicinal product may only be advertised to the general public if it is not subject to medical prescription, none of its various presentations is reimbursable by compulsory health insurance schemes…
…the European Union for less than three years, the conditions under which those rights were granted may not constitute a precedent for determining the conditions under which other exploitation rights…
…ing to their missions by the national accreditation body mentioned in article 137 of law no. 2008-776 of 4 August 2008 on the modernisation of the economy, or any equivalent European body that is a si…
…unication instead of postal dispatch to comply with the formalities provided for in Articles R. 225-61-1, R. 225-61-2, R. 225-61-3, R. 225-67, R. 225-68, R. 225-72, R. 225-74, R. 225-88 and R. 236-4 s…
A partner practising within a "société d'exercice libéral" referred to in article R6223-62 may be excluded : 1° If they are subject to a disciplinary measure entailing a ban on practising or on the ri…
…e and reside freely in France imposed on foreign nationals whose situation is governed by this book may only be justified by behaviour which constitutes, from the point of view of public order and pub…
…ration establishments of an administrative nature are subject to the provisions of loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique territoriale.II. -…
If the victim is confronted with a person heard under the conditions provided for in Article 61-1 for a felony or misdemeanour punishable by a prison sentence, it may also ask to be assisted, in accor…
…of the investigation to carry out internal body investigations on a person in police custody, these may only be carried out by a doctor requested for this purpose.
…does not reside within the jurisdiction of the competent court, the declaration to the court clerk may be made by registered letter with acknowledgement of receipt.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More