French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 461470 of 41434 articles for Art. Cass. com. 6 May 2003

French Public Health CodeIn force
Section 6: Harm reduction policy for drug users.

Article D3121-33-6

The medicines are kept in a place to which only the staff of the reception and support centre for harm reduction for drug users have access. They are stored under the conditions laid down in the marke…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
A: Tax regimes

Article 69

…ect to income tax:a. By option, to farmers normally placed under the scheme provided for in article 64 bis;b. As of right, to other operators whose average revenue, measured over three consecutive yea…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
III: Remuneration paid to managers and members of certain companies

Article 62

…partnership tax regime under the conditions provided for in Article 3-IV of Decree no. 55-594 of 20 May 1955 as amended or in those provided for in Article 239 bis AA or in Article 239 bis AB; Manager…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE IX: Miscellaneous provisions

Article R490-6

…the European Commission pursuant to the provisions of Article 15(1) of Council Regulation (EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 6-1 (APPENDIX TO ARTICLE A. 623-1)

Article Annexe 6-1

…ite:Place or building. Type of product (4). Solid or liquid. Packaging (5). Condition of packaging (6). Quantity: kg or m³. Special hazards (7). (4) Refer to the information on the labels, otherwise i…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5: The automated national registry of judicial procedures and the automated processing system known as "Cassiopée".

Article R15-33-66-6

Insofar as they are necessary to pursue the purposes mentioned in Article R. 15-33-61-4, the following information and personal data may be recorded: 1° Concerning individuals: a) In criminal proceedi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 7-6 (APPENDIX TO ARTICLE A. 742-11)

Article Annexe 7-6

I. - Civil lawPersons: law of persons; enjoyment and deprivation of civil rights.The family: minority; guardianship and emancipation; protected adults.Property: movable and immovable property; inherit…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 7-6-1 (APPENDIX TO ARTICLE A. 743-6)

Article Annexe 7-6-1

…registrar on behalf of third parties and falling within categories set by Article R. 743-178. There may be only one account for each of the categories of funds listed in Article R. 743-178. The CDC is…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 1: Deeds concerning the transfer of assets by succession or gift

Article A444-67

Documents relating to an inter vivos gift (numbers 16 to 19 of table 5) give rise to the collection of an emolument proportional to the value in full ownership (including in the case of a usufruct res…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 1-6 (APPENDIX TO ARTICLE A. 123-68-1)

Article Annexe 1-6

TEST FORM PROVIDED FOR IN ARTICLE A. 123-68-1 1. Declarant. Name or business name of the legal entity. Where applicable, the registration number with the RCS. Identity and capacity of the signing lega…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 6 May 2003” | French Legislation