Article R5141-72
The labelling and, where appropriate, the package leaflet of the homeopathic veterinary medicinal products referred to in article L. 5141-9 must bear the following information exclusively: 1° The very…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2611–2620 of 28212 articles for “Art. Cass. com. 7-12-1964”
The labelling and, where appropriate, the package leaflet of the homeopathic veterinary medicinal products referred to in article L. 5141-9 must bear the following information exclusively: 1° The very…
When the court is called upon to rule on the assignment of contracts mentioned in article L. 642-7, or to record the transfer of a security interest referred to in Article L. 642-12, the co-contractor…
In addition to the coordinating doctor provided for in article D. 6124-177-69, the registrant appoints an additional coordinating doctor specialising in haematology or with proven training or experien…
The authorisation holder is able to ensure the continuation and monitoring of chemotherapy treatment, under the conditions set out in article R. 6123-90-1.
The authorisation holder offers each patient care in at least two of the following therapeutic practices: -masso-kinésithérapie; -ergothérapie; -diététique; -orthophonie; -psychological care; -psychom…
Care is organised in such a way that, depending on the patient's clinical condition, at least two individual or group treatment sequences are provided each working day in the case of full hospitalisat…
I.-On the decision or under the supervision of the judicial authorities, the sentences handed down by the criminal courts are, except in insurmountable circumstances, enforced effectively and as quick…
Bulletin no. 3 is the record of the following convictions handed down by a national court for a felony or misdemeanour, where they are not excluded from Bulletin no. 2:1° Sentences involving deprivati…
Subject to the exceptions provided for in article L. 426-18, a foreign national residing in France on a long-stay visa as defined in 2° of article L. 411-1, a temporary residence permit or a multi-ann…
The Board of Directors, through its deliberations, regulates the affairs of the laboratory. In particular, it deliberates on: 1° The general conditions of organisation and operation of the laboratory;…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More