French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 50515060 of 23394 articles for Art. Cass. com. 9 July 2009

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Credit for hours worked

Article R2123-6

…e they are part of the local civil service, in application of Article 1 of decree n° 2001-623 of 12 July 2001 taken for the application of l'article 7-1 de la loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 et relati…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Scope of collective bargaining

Article L3122-19

…ement concluded at territorial level may provide for the possibility of employing employees between 9 p.m. and midnight.This agreement provides, in particular, for the benefit of employees employed be…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 3: Jurisdictional rules

Article L716-5

…idity based exclusively on one or more of the grounds listed in Article L. 711-2, in points 1 to 5, 9 and 10 of the I of Article L. 711-3, in point III of the same Article and in Articles L. 715-4 and…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter III: Legal support measures

Article 495-5

The benefits for which the children's judge has ordered the measure provided for in article 375-9-1 are automatically excluded from the judicial support measure. The persons responsible respectively f…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 3: Access to shores and beaches.

Article D341-6

…ns of Articles…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Purpose and eligibility criteria

Article 223-12

…distribution expenses mentioned in article…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Deregistration

Article R521-25

…the pledge of the business is also carried out in the registers determined in II of article R. 521-9, on production of a cancellation certificate issued by the registrar and which includes the same i…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
II: Exemptions and allowances

Article 1456

…of association and operation are recognised as complying with the provisions of law no. 78-763 of 19 July 1978 on the status of production cooperative companies. Excluded from the benefit of this exe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3: Conditions for holding municipal office.

Article D2573-8

…1708 of 17th December 2021R. 2123-6 and R. 2123-7Decree no. 2003-836 of 1st September 2003 R. 2123-9 and R. 2123-11 Decree no. 2003-836 of 1st September 2003R. 2123-11-1 Decree no. 2003-943 of 2 Octo…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
16° : Real estate investment companies and real estate management companies

Article 139 ter

Sont exemchis de la retenue à la source prévue au 2 de Article 119 bis, insofar as they derive from profits exempt from corporation tax pursuant to 3° ter of article 208, dividends and other income di…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 9 July 2009” | French Legislation