French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 46014610 of 25195 articles for Art. Cass. com. 9 March 2022

French Public Health CodeIn force
Section 6: Notice.

Article R5141-78

…d; 7° The animals of destination; 8° Where applicable, the withdrawal period, even if this is zero; 9° The expiry date; 10° Storage precautions, if any; 11° Special precautions for disposing of unused…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Notice.

Article R5141-77

…8° Precautions for use and any other information required by the marketing authorisation decision; 9° Special precautions for the disposal of unused medicinal products or waste derived from medicinal…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Examination and conditions of authorisation.

Article R5121-45

…benefit/risk balance of the medicinal product as defined in the first paragraph of article L. 5121-9, as assessed by the Director General of the Agency, is no longer favourable. If no decision is not…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 4: Provisions specific to groups of economic operators

Article R2191-52

In the case of a contract awarded to a joint grouping of economic operators, each economic operator is issued with a single copy or a certificate of transferability limited to the amount of the servic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 7: Manufacture and import of veterinary medicinal products.

Article R5142-46

…ing authorisation referred to in article L. 5141-5 or a registration referred to in article L. 5141-9 is subject to control of the finished product when imported : 1° From a State which is not a membe…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Disciplinary procedure

Article R4441-27

…all apply in New Caledonia and French Polynesia: ARTICLES AS AMENDED BY R. 4126-5 Decree no. SPRH2219553D of 27 February 2023 R. 4126-6Decree no. 2007-434 of 25 March 2007 R. 4126-7Decree no. 2019-128…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: General provisions.

Article R761-6

If the financial operation of the market shows or is likely to show a serious imbalance, the prefect responsible for policing the market may give formal notice to the operator to take the necessary me…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter V: Compensation in the event of cancellation or termination of the partnership contract

Article L2235-2

The expenses referred to in Article L. 2235-1 include, where applicable, the costs associated with the financing put in place as part of the performance of the contract, including, where applicable, t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Notice of modification

Article R2194-10

In the cases provided for in articles R. 2194-2 and R. 2194-5, where the contract has been awarded in accordance with a formalised procedure, the purchaser shall publish a modification notice. This no…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 8: Notification of the opinions of the advisory committees for the amicable settlement of disputes

Article D2197-21

The committee notifies its opinion within six months of the date on which the matter is referred to it. This period may be extended by periods of one month, up to a maximum of three months, where this…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More