French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 481490 of 25195 articles for Art. Cass. com. 9 March 2022

French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 2: Subscription of shares

Article L214-93

…y guarantees the proper execution of these transactions.The General Regulations of the Autorité des Marchés Financiers (AMF) set out the terms and conditions for the implementation of this I and, in p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 4: New horizontal aid to compensate for reduced activity

Article 919-89

…2021 compared with the average turnover achieved between 1 January and 30 June in 2017, 2018 and 2019, less the aid allocated in application of articles 916-25 to 916-33 as well as the amounts of the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Issue and withdrawal of authorisation

Article R131-9

…safety regulations; 4° Failure to comply with the provisions of articles L. 212-1, L. 212-2, L. 212-9 and L. 322-1 ; 5° In the event of insufficient participation in the implementation of public servi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Advertising.

Article L5122-9

Advertising of a medicinal product to members of the health professions authorised to prescribe or dispense medicinal products or to use them in the exercise of their profession is subject to prior au…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 1: Organisation of detention facilities

Article R744-9

…against the removal decision which is decided within the time limits provided for in article L. 614-9, the foreign national may be kept in the premises until the appeal has been decided if there is no…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Provisions specific to subsequent contracts

Article R2162-9

For contracting authorities, where a framework agreement is concluded with a single economic operator, subsequent contracts are awarded under the conditions laid down in the framework agreement. Prior…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 2: Subscription of shares

Article L214-94

…ice of the units is determined on the basis of the reconstitution value defined in article L. 214-109. Any difference between the subscription price and the reconstitution value of the units in excess…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: Common provisions.

Article R214-91

…pproval of the dissolution of the real estate collective investment undertaking by the Autorité des marchés financiers, the 20% limit mentioned in article R. 214-85 , the 20% ratio mentioned in articl…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Gender equality in the workplace

Article R2242-9

The employer's request referred to in the first paragraph of article L. 2242-9 is sent by any means that provides proof of receipt by the regional director of companies, competition, consumption, labo…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Operation.

Article R4532-91

The draft rules of the inter-company college are drawn up by the coordinator during the design, study and development phase of the project. They are attached to the documents in the consultation file…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 9 March 2022” | French Legislation