French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 46314640 of 23561 articles for Art. Cass. com. 9 mars 1993 n° 91-14685

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 7: Accommodation.

Article L4433-23

…companies created in the overseas regions pursuant to the provisions of 2° of Article 2 of the loi n° 46-860 du 30 avril 1946 tendant à l'établissement, au financement et à l'exécution de plans d'équ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Powers of the Regional Council

Article L4433-4-8

…regional councils may use local semi-public companies and semi-public companies governed by the loi n° 46-860 du 30 avril 1946 précitée, pour la mise en œuvre des actions engagées dans le cadre des co…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VII: Provisions adapting Book VII.

Article L927-2

…private-law staff and public-law staff, including those subject to the statute provided for by Law n° 52-1311 du 10 décembre 1952 relative à l'établissement obligatoire d'un statut du personnel admin…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Powers of the Chairman of the Executive Council

Article L7224-13

…said departments.He manages the staff of the collectivity under the conditions provided by the loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique territ…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Entertainment, advertising and fashion professions

Article R7523-2

…1 in Mayotte: 1° Le b du 1° est remplacé par les dispositions suivantes: " b) Article 1er du décret n° 98-1162 du 16 décembre 1998 et article R. 243-13 du code de la sécurité sociale " ; 2° c of 2° do…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Common provisions.

Article R712-18

If, before 1 January, the establishment has not adopted a primary budget by the required majority, or if the primary budget has not been approved by the supervisory authority, the chairman may, using…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Investment income

Article A343-3-1

…referred to in article A. 343-3. For the bonds mentioned in the second paragraph of article R. 343-9, the current value thus calculated is multiplied by the ratio between the reference index on the d…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Embryo storage

Article R2151-19

Subject to the provisions of the second paragraph of Article L. 2151-9, the Director General of the Biomedicine Agency shall authorise the storage of embryos, after obtaining the opinion of the Steeri…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Managing Director

Article R1313-22

…it of the Agency, pursuant to Title IV of Book I of Part Five of this Code, Decree No. 2007-358 of 19 March 2007 on the deliberate release for any purpose other than placing on the market of products…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
3° : Property damaged or unavailable outside France

Article 766

…apply to successions opened and not declared before the publication of law no. 63-254 of 15 March 1963.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 9 mars 1993 n° 91-14685” | French Legislation