French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 76217630 of 27157 articles for Art. Cass. com. 9-10-2007 n° 05-22.023

French Public Health CodeIn force
Section 2: Organisation and administration

Article R6133-27

If the constituent agreement so provides, the General Meeting may elect from among its members a select committee to which it delegates, for a fixed renewable term, some of its powers from among those…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Title I: PURPOSE AND SCOPE

Article 110-4

Financial aid may be granted by the Centre national du cinéma et de l'image animée to support actions or projects of general or collective interest, or the overall activity of public or private bodies…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Criminal proceedings

Article L716-11-1

In addition to the penalties provided for in articles L. 716-9 and L. 716-10, the court may order the total or partial, definitive or temporary closure, for a maximum period of five years, of the esta…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Merger

Article R236-7

Unless the shareholders of each of the companies involved in the merger decide otherwise under the conditions provided for in II of Article L. 236-10, the shareholder information provided for in the f…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Authorisation

Article A212-34

If the Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion refuses an application for renewal of the authorisation provided for in article R. 212-10-14, the training organisation may submit a new a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 6: Safeguard, reorganisation and compulsory winding-up proceedings

Article L2312-54

The person or persons designated by the social and economic committee, in accordance with the provisions of article L. 661-10 of the French Commercial Code, shall be heard by the competent court: 1° D…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Organisation and operation of the High Council

Article R821-2

For the organisation and operation of the High Council, its Chairman: 1° Represents the High Council in legal proceedings and acts on its behalf; 2° Appoints to posts, sets remuneration and compensati…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 3: Professional capacity and training (R).

Article R2223-41

…When it concerns local authority civil servants, it is provided under the conditions set by the loi n° 84-594 du 12 juillet 1984 relative à la formation des agents de la fonction publique territoriale…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Capital increases.

Article R225-124

The notice provided for in the last paragraph of article R. 225-120 shall contain the following information: 1° The object of the company, stated briefly; 2° The company's normal expiry date; 3° The c…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 1: Right to inspect goods, means of transport and persons.

Article 60

Customs officers may inspect goods, means of transport and persons under the conditions set out in this article and in articles 60-1 to 60-10. The same articles 60-1 to 60-10 apply to the implementati…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 9-10-2007 n° 05-22.023” | French Legislation