20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11–20 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
In the event that the individual limited liability entrepreneur renounces the appropriation or in the event of his death, the declaration mentioned in Article L. 526-7 ceases to have effect. However,…
In the event of the temporary impediment or death of the Chairman, the Board of Directors may delegate a director to act as Chairman. In the event of temporary impediment, this delegation is given for…
For proceedings opened on or after 1 January 2006, the following may not be disclosed: 1° Judgments handed down in safeguard proceedings in the event of closure of the proceedings pursuant to article
Any doctor, dental surgeon or midwife who becomes aware of a serious case of pharmacodependence, abuse or misuse of a substance, plant, medicinal product or other product mentioned in article R. 5132-…
The loss of French nationality takes effect: 1° In the case provided for in article 23 at the date of acquisition of foreign nationality; 2° In the case provided for in Articles 23-3 and 23-5 on the d…
The actual daily working time per employee may not exceed ten hours, except : 1° In the event of a derogation granted by the labour inspector under conditions determined by decree ; 2° In emergencies,…
In the event of maternal, foetal or neonatal pathology during pregnancy, childbirth or the postnatal period, and in the event of dystocic childbirth, the midwife must call in a doctor. Midwives may pr…
In framework contracts, it may be agreed that the price will be set unilaterally by one of the parties, with the onus on that party to justify the amount in the event of a dispute. In the event of abu…
In the event of opposition to the hiring of apprentices, the administrative authority decides whether current contracts may continue to be performed. The same applies in the event of a transfer of emp…
In the event of an infringement of the provisions concerning child labour set out in this chapter, the court may, depending on the circumstances and only in the event of a repeat offence, order that t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More