Article L4221-14-1
The Minister for Health or, by delegation, the Director General of the Centre National de Gestion may, after obtaining the opinion of a commission composed in particular of professionals, individually…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4201–4210 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
The Minister for Health or, by delegation, the Director General of the Centre National de Gestion may, after obtaining the opinion of a commission composed in particular of professionals, individually…
I.-Without prejudice to the provisions of Article L. 356-7, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall consult, within the college of supervisors, the supervisory authorities concerned…
When the presentation of the bill of exchange or the making of the protest within the prescribed time limits is prevented by an insurmountable obstacle such as the legal prescription of any State or a…
The competent court is the commercial court if the debtor carries on a commercial or craft activity. The judicial court has jurisdiction in other cases.At the request of the administrator, the judicia…
Template for detachable slip Withdrawal slipTo be returned no later than fourteen days after the date of your acceptance of the credit agreement. Where the credit is used exclusively to finance the su…
1. Failure to produce within the prescribed period a document that must be submitted to the tax authorities, other than those mentioned in articles 1728 and 1729, will result in a fine of €150.The fin…
1. (Repealed). 2. In all cases where a breach of the invoicing rules as provided for in articles L. 441-9 and L. 443-3 of the French Commercial Code (1), the offender's business may be sequestered unt…
When, in the course of any proceedings, the public prosecutor or investigating judge finds that an individual has been convicted under a false identity or has usurped a civil status, the necessary rec…
When a bond is sold or converted, the operation is applied to the oldest security in the portfolio. In the event of the sale or conversion of a security, the date of acquisition of the security is use…
Disciplinary proceedings against a doctor may only be brought before the disciplinary chamber by one of the following persons or authorities: 1° The Conseil national or the body of the Medical Council…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More