20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4461–4470 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
I. - Where they are required to keep detailed records of financial contracts defined in 12° of Article L. 613-34-1 to which they are a party pursuant to Article L. 613-34-5, the persons mentioned in I…
Where the head entity of a financial conglomerate has its head office in another Member State or another State party to the Agreement on the European Economic Area and the Autorité de contrôle prudent…
I. - A quorum is reached when at least half of the members making up the High Council are present, including members taking part in the debates by means of a telephone or audiovisual conference. If th…
In the case of a dispute with a national impact or a dispute whose impact extends to more than one region, the party seeking mediation must send a written request, stating the reasons, to the Minister…
I.-The decisions of the Supervisory Board are enforceable fifteen days after they are received by the ministers responsible for health, health insurance, the elderly and the disabled, unless the minis…
The registers of gametes or germinal tissue to be kept by any health establishment, body, health cooperation group or laboratory authorised to store such gametes or tissue must include :1° The identit…
I.-The Prefect establishes, as part of the ORSEC plan mentioned inarticle L. 741-1 of the Internal Security Code, a specific plan for managing epidemics of vector-borne diseases, in the event of an es…
The parties present at the hearing and the counsel for the person under psychiatric care are notified of the order on the spot and acknowledge receipt. The judge verbally informs them of the time limi…
Unless the appeal has been given suspensive effect, the First President or his delegate shall rule within twelve days of the matter being referred to him. This period is extended to twenty-five days i…
As soon as the request is received, the registry registers it and forwards it : 1° To the director of the establishment, unless he has forwarded it himself, on condition that he gives a copy to the pa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
