20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5001–5010 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
In the event of a substantial change to the elements of the authorisation mentioned in article R. 5125-71, the pharmacist who holds the dispensary or manages a mutualist or miner's aid pharmacy must i…
The agreement creating an apprenticeship training unit determines in particular: 1° The recruitment, the number of apprentices to be trained and the professional qualifications being prepared ; 2° The…
If the review of the implementation report shows that the number of support measures carried out is less than that provided for in the agreement or that the content and methods of implementation of th…
Approval may be withdrawn by joint order of the ministers responsible for vocational training, seafarers and sea fishing if the legal provisions applicable to the organisation or any special condition…
In the event of termination of the guarantee, the guarantor shall inform the following by registered letter with acknowledgement of receipt, within three days of the date on which he is informed, in t…
The Joint Committee is made up of equal numbers of employers' and employees' representatives. These representatives are appointed respectively by the professional organisations which are representativ…
The constitutive agreement specifies the composition, sets the number of seats and determines the procedures for appointing the members of the consortium's medical committee, in accordance with the pr…
The secondment is granted for a maximum period of five years and may be renewed under the same conditions.When the period of secondment exceeds six months, the post is declared vacant, except in the c…
The Committee is convened by its Chairman at least once a year and as often as necessary to examine complaints and claims under the conditions set out in article R. 6322-25. The Chairman shall not vot…
Each year, before 30 April, the coordination support mechanism sends the regional health agency and, where applicable, the departmental council, an activity report covering, in particular, the achieve…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
