20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5281–5290 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
Assets and liabilities must be valued separately. No offsetting may be made between asset and liability items in the balance sheet or between expense and income items in the income statement, except i…
Brokerage fees for public sales and the amount of fees payable to a sworn goods broker for the valuation of goods deposited in a general shop are set in accordance with the conditions laid down by ord…
The provisions of this chapter do not apply to emphyteutic leases, except as regards the revision of the rent. However, they shall apply, in the cases provided for in articles L. 145-1 and L. 145-2, t…
The Chairman of the Management Board or, where applicable, the sole Managing Director represents the company in its dealings with third parties. However, the Articles of Association may empower the Su…
The provisions of this chapter apply to any credit transaction referred to in 6° of article L. 311-1, whether concluded for valuable consideration or free of charge and, where applicable, to its guara…
The credit agreement offer is drawn up on paper or on another durable medium. It shall be provided in as many copies as there are parties and, where applicable, to each of the guarantors. Delivery or…
In the event of a gift of securities as provided for in I of article 978 , the net gain corresponding to the difference between the value of the securities used to determine the tax advantage provided…
Family reunification may be applied for in respect of the applicant's children under the age of eighteen and those of the applicant's spouse, who are entrusted, as appropriate, to one or the other, by…
No procedural act may be declared null and void on the grounds of a defect in form unless its nullity is expressly provided for by law, except in the case of failure to observe a substantial formality…
Appeals against rulings on lis pendens or related actions by courts of first instance are lodged and decided in the same way as for pleas of lack of jurisdiction. In the event of multiple appeals, the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
