French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 49014910 of 58910 articles for Art. Cass. crim. 6-1-2021

French Code of Criminal ProcedureIn force
Title II: Detention

Article R57-5-6

The person placed in judicial isolation may at any time request that this measure be lifted by the investigating judge, in accordance with the procedures set out in articles 148-6 or 148-7.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Standards

Article D4622-47-6

The Directorate General for Labour informs the National Committee for Prevention and Health at Work of work relating to the development and implementation of certification, which may, where appropriat…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Composition of the Agency and Working Conditions Committee and procedures for electing and appointing its members

Article R1432-83-6

The Agency and Working Conditions Committee intervenes when an employee makes use of the right to alert or the right to withdraw in accordance with articles 5-5 and 5-6 of the above-mentioned decree o…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 7: Special customs investigation procedures

Article 67 bis-5

If the needs of the customs investigation relating to the investigation and detection of customs offences as provided for in the last paragraph ofArticle 414, the third paragraph ofArticle 414-2 andAr…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE VI: The Competition Authority.

Article L464-6-2

However, the provisions of Article L. 464-6-1 do not apply to agreements and practices that contain any of the following hardcore restrictions of competition: a) Restrictions which, directly or indire…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Supervision of groups on a consolidated basis

Article L613-20-6

I. - Where the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, as the authority responsible for supervision on a consolidated basis, intends to take one or more of the measures provided for in Artic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2 : Management and administration of sociétés anonymes.

Article R225-60-2

The provisions of articles R. 225-34-2 to R. 225-34-6 are applicable to members representing employees and members representing employee shareholders on the supervisory board. For the application of t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: General rules governing UCITS

Article L214-8-6

The fund manager, the board of directors or the management board of the management company appoints the fund's auditor for a period of six financial years, after obtaining the approval of the Autorité…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Custodian

Article L214-24-6

To avoid conflicts of interest between the depositary, the management company, the AIF and its unit-holders or shareholders:1° The AIF or its management company does not act as depositary ;2° A princi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 3: Intervention by the family court

Article 373-2-6

The judge of the judicial court delegated to family matters shall settle the matters referred to him or her under this chapter, taking special care to safeguard the interests of minor children. The ju…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. crim. 6-1-2021” | French Legislation