French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 13211330 of 56468 articles for Art. Cass. soc. 20 March 2002 · Cass. soc. 6 March 2012 · Cass. soc. 14 March 2012 · Cass. soc. 13 May 2009 · Cass. soc. 12 November 2008 · Cass. soc. 11 March 2003 · Cass. soc. 25 September 2013 · Cass. soc. 6 March 2002 · Cass. soc. 4 February 2014

French Labour CodeIn force
Subsection 7: Derogation from the weekly working time in the event of combination with another part-time employment contract

Article D5132-43-14

The derogation, provided for in article L. 5132-15-1 in the event of combination with another part-time employment contract, from the minimum weekly working time for the holder of a fixed-term contrac…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 4a: Complementary certificates associated with vocational diplomas, State diplomas and higher State diplomas in youth, popular education and sport

Article D212-65

Complementary certificates may be associated with the brevet professionnel, diplôme d'Etat and diplôme d'Etat supérieur de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport. They attest to professiona…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1b: Protection of the identity of certain officials involved in criminal proceedings

Article D8-6

The authorisations provided for in I of Article 15-4 shall be issued to tax officials authorised to carry out judicial investigations pursuant to Article 28-2 by the head of the judicial police depart…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Provisions common to investment services providers other than portfolio management companies

Article L533-12-4

…h the provision of the investment or related service. The information referred to in this paragraph may be provided in a standardised form under the conditions laid down by the General Regulation of t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Exclusive right of exploitation

Article L613-6

The rights conferred by the patent do not extend to acts concerning the product covered by that patent, performed on French territory, after that product has been placed on the market in France or on…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter II: Retirement savings plans giving rise to membership of a group insurance contract

Article L142-6

…coverage of the commitments covered by the auxiliary allocation accounts referred to in Article L. 142-4, and without prejudice to any proceedings under Title I of Book III, the insurance undertaking…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 2: Production approval

Article 211-60

In the case provided for in 1° of Article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 4: Dissolution and liquidation.

Article R822-68

Except in the event of the company being struck off, the liquidator may be chosen from among the partners. The duties of liquidator may not be entrusted to an auditor who has been the subject of a dis…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Amendment of the Articles of Association.

Article R4113-63

If the articles of association are amended, a copy of the full minutes of the general meeting or of the amending deed is immediately brought to the attention of the conseil départemental de l'ordre, a…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 4 : Start-up grant for self-employed activity

Article D5213-60

The grant must be repaid if it is used for purposes other than those for which it was granted, if the business is not operated or if the person concerned abandons the profession without justification.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More