20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2001–2010 of 16362 articles for “Art. Commercial Agents Regs 1993 – Reg 17”
…hrough the joint efforts of their members, the conditions under which their members carry out their commercial activities. To this end, they may in particular carry on the following activities directl…
…hs from receipt of this information to make an offer to acquire the business. A transfer made in disregard of the first paragraph may be annulled by the competent court. If the transfer has not taken…
The economic interest group or company using the leasing facility is considered to be a user within the meaning of Article 5 b of Ordonnance n° 67-837 of 28 September 1967.
The internal regulations determine the rules for ensuring a common commercial policy. They lay down the general operating conditions and, in particular: 1° Opening days and hours and, where applicable…
…of the Mutual Code;3° Persons and entities whose financial securities are admitted to trading on a regulated market;4° Persons and entities that appeal to the generosity of the public within the mean…
The following shall be entered in the national register of companies, or filed to be appended thereto: 1° For the persons mentioned in 1° of Article L. 123-36, all the information, deeds and documents…
The authorities mentioned within this sub-section shall control that the undertakings falling within their area of competence comply with the conditions necessary for access to their activity or for t…
Unrestricted access is granted to all the information and attachments contained in the register, as well as to the supporting documents kept: 1° Registered persons for data concerning them; > The foll…
…s and to all public or private establishments where patients are treated, when these establishments regularly own a dispensary.
The exclusion of a member may be pronounced, as the case may be, by the board of directors or by the supervisory board if the cooperative society is constituted as a société anonyme, or by the managem…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
