20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2321–2330 of 16362 articles for “Art. Commercial Agents Regs 1993 – Reg 17”
…multaneously hold more than one office as chief executive officer of sociétés anonymes having their registered office on French territory. As an exception to the provisions of the first paragraph:a se…
…statutory auditor and whose accounts for the last three financial years of twelve months have been regularly approved by the members, may issue registered bonds provided that it does not make a publi…
The office of director elected by the employees or appointed pursuant to article L. 225-27-1 is incompatible with any office as trade union delegate, member of the works council, member of the group w…
…entail the nullity of the deliberations and decisions in which the member of the Management Board irregularly appointed or deemed to have automatically resigned took part, nor the nullity of the decis…
In meetings or during written consultations, decisions shall be adopted by one or more members representing more than half of the shares.If this majority is not obtained and unless otherwise stipulate…
The directors elected by the employees or appointed pursuant to Article L. 225-27-1 are entitled, at their request, to training adapted to the exercise of their mandate, at the company's expense, unde…
In the event of the opening of receivership or compulsory liquidation proceedings pursuant to Titles III and IV of Book VI, the persons referred to in these provisions may be made liable for the compa…
…the Deputy Chief Executive Officers. The Deputy Chief Executive Officers have the same powers with regard to third parties as the Chief Executive Officer.
Limited liability companies are not dissolved where a judicial liquidation judgment, personal bankruptcy, a management ban provided for by Article L. 625-8 or a measure of incapacity is pronounced aga…
…ssessing the value of the contributions in kind and any special benefits. The report filed with the registry, together with the draft articles of association, is made available to subscribers, under c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
