20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1811–1820 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
The performance contract mentioned in article R. 112-1 specifies the resources and indicators corresponding to the objectives. The cultural, commercial and economic policy of the establishment, its ac…
Where the agreement referred to in article R. 132-9 provides for the professional league to exercise disciplinary powers at first instance by delegation from the federation, the operating rules of the…
When an obligation to pay a sum of money bears interest, the debtor is discharged by paying the principal and interest. Partial payment is set off against the interest first.Interest is granted by law…
The fulfilment of the resolutory condition extinguishes the obligation retroactively, without calling into question, where applicable, acts of conservation and administration.Retroactivity does not ta…
The joint ownership agreement may regulate the method of administration in the event of more than one manager. In the absence of special stipulations, they shall separately hold the powers provided fo…
The Works Council exercises all the powers defined in Chapter II of Title I of this Book and has sole authority to negotiate, conclude and revise company or establishment agreements.Its operating proc…
Agreements or arbitration awards made in application of this Title shall have the same effect as collective labour agreements. They are applicable, unless otherwise stipulated, from the day following…
The articles of association of a company whose shares are admitted to trading on a regulated market may provide that the effects of any clause in an agreement entered into after 21 April 2004 providin…
The provisions of articles R. 225-30, R. 225-31 and R. 22-10-17 are applicable to the agreements referred to in article L. 226-10. The opinion provided for in the first paragraph of Article R. 225-30…
Municipalities, départements, territorial chambers of commerce and industry and public establishments may group together in the form of syndicates for the operation, by means of an agreement, of publi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
