Article R1413-45
In order to ensure that the National Public Health Agency carries out its duties in Saint-Pierre-et-Miquelon, the Director General of the Agency shall sign an agreement with the Prefect of Saint-Pierr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1791–1800 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
In order to ensure that the National Public Health Agency carries out its duties in Saint-Pierre-et-Miquelon, the Director General of the Agency shall sign an agreement with the Prefect of Saint-Pierr…
The agreement complies with the multiannual contract of objectives and resources of the regional health agency provided for in article L. 1433-2 of this Code and the multiannual management contract of…
When the autonomous occupational health and prevention service groups together several establishments under an agreement, the total amount of expenditure is divided between the establishments concerne…
The prescribing body ensures that the planned work experience period is appropriate and draws up the draft agreement referred to in article D. 5135-2. The support structure implements the work experie…
For the training of the apprentice it employs, the temporary work agency may not enter into an agreement with a host company in application of article R. 6223-10 or with a company in another Member St…
The holder of the medical authorisation has access, within a timeframe compatible with the safety of care, on site or by agreement, to : 1° Medical imaging examinations, in particular ultrasound, medi…
The establishment ensures that the laboratory and imaging tests required for the mother and the newborn are carried out, including in emergencies. Establishments that do not have their own laboratory…
Agreements organising the emergency management of patients are concluded between the holders of the authorisation performing the interventional activity and the establishments authorised to practice e…
The organisation of the medical call reception and regulation centre guarantees the practitioner's professional independence and the patient's freedom of choice, insofar as the patient is able to expr…
…ies designated by order of the Minister of Justice, when they receive, pursuant to an international convention or an act adopted on the basis of the Treaty on the Functioning of the European Union, a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More