Article L132-17-1-1
Rights arising from the exploitation of several books by the same author governed by separate publishing contracts may not be offset against each other, unless an agreement to the contrary, separate f…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1961–1970 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
Rights arising from the exploitation of several books by the same author governed by separate publishing contracts may not be offset against each other, unless an agreement to the contrary, separate f…
Territorial authorities, their groupings or their public establishments may entrust the management of a public service for which they are responsible to one or more economic operators by means of a pu…
The affiliation of an association to a federation gives rise to the issue of an affiliation number by the federation, of which the association is the sole holder. As part of the agreement provided for…
Only those housing concessions granted on the basis of absolute necessity of service include free bare accommodation. Charges relating to the supply of fluids and other ancillary services are either b…
The expenditure of the National Mountain Sports School includes in particular: 1° The school's own staff, operating, equipment and maintenance, accommodation and investment costs; 2° Payments made to…
From the time the contracts or bills are made available to the rediscounting institution and for the duration of the rediscounting period, the credit institution holding the receivables referred to in…
The fire insurer is liable for all damage caused by conflagration, flashover or simple combustion. However, it is not liable, unless otherwise agreed, for damage caused solely by the action of heat or…
For life insurance or capitalisation contracts, when the policyholder or subscriber exercises his surrender option less than two months after the substitution referred to in article L. 160-11, the ind…
The provisions of the deliberations of the municipal council taken in matters of economic intervention pursuant to the provisions of Title I of Book V of Part One and the articles L. 2251-1 to L. 2251…
In the absence of an agreement as provided for in Article L. 2241-5 or in the event of non-compliance with its stipulations, the organisations bound by a branch agreement or, failing that, by professi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More