Article L2312-80
The social and economic committee ensures or supervises the management of physical or sporting activities and may decide to participate in their financing. It also issues an opinion on the conclusion…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1971–1980 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
The social and economic committee ensures or supervises the management of physical or sporting activities and may decide to participate in their financing. It also issues an opinion on the conclusion…
In addition to the clauses made mandatory by article L. 2261-22, collective agreements concluded in Guadeloupe, Guyana, Martinique, Mayotte, Reunion, Saint-Barthélemy or Saint-Martin must contain, in…
Where the collective bargaining agreement does not provide for a contractual arbitration procedure, the parties concerned may decide by mutual agreement to submit to arbitration any disputes that rema…
Periods of employment and training in the reserve are considered as a period of actual work for legal and contractual benefits in terms of seniority, promotion, paid leave and entitlement to social be…
The third party payer shall indicate to the insurer, for each sum for which he is claiming reimbursement, the legislative, regulatory or contractual provision under which this sum is due to the victim…
With the exception of writing grants, works for which at least one of the following grants has previously been awarded are eligible for Images of Diversity grants: 1° Automatic or selective grants fro…
Where the contract containing the exclusivity clause referred to in Article L. 330-1 is subsequently followed, between the same parties, by other similar agreements relating to the same type of goods,…
The training agreement, any amendments thereto and proof of approval by the Prefect shall be presented at the request of any of the control officers mentioned in Article L. 8271-1-2 of the Labour Code…
To enable them to exercise their rights effectively, foreign nationals held in a detention facility may benefit from the assistance of a legal entity, at their request or at the latter's initiative, u…
The region participates, by agreement, in the financing of support and advice actions organised before the creation or takeover of a business and during the following three years. These initiatives be…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More